انتخابات كوسوفو: تشريح الجثة

بالنسبة لبعض الأطراف ، ما بعد الوفاة بالمعنى الحرفي

كوسوفوبقلم: كارلو بندا

 

إن فوز فيتيفيندوسي في الانتخابات الوطنية التي جرت أمس ليس مفاجأة. بالنسبة للأحزاب السياسية المهيمنة سابقا، كان حطام قطار في حركة بطيئة.  إن حجم فوز فيتيفيندوسي هو بيان صادر عن ناخبي كوسوفو. رفض نفس السياسة القديمة التي استهلكت كوسوفو حرفيا على مدى السنوات ال 22 الماضية.

وليس من المستغرب أيضا أن يذهب نصف أصوات الرابطة الديمقراطية في كوسوفو مع فجوسا عثماني الشعبية إلى فيتيفيندوسيه.  تم تجريد عثماني من مناصبها القيادية داخل LDK لانتقادها حزبها لتصويته بعدم الثقة في شريكهم في الائتلاف Vetëvendosje.

كما أن تمكن الحزب الديمقراطي في كوسوفو من التمسك بحصة كبيرة من أصواته ليس بالأمر المستغرب؛ بل إنه ليس بالأمر المستغرب. إن قاعدتهم هي قاعدة ناخبين مخلصين بشدة.  ويحسب للحزب الديمقراطي الكردستاني أنه قام بعمل أفضل كثيرا في معالجة قضية الأجيال التي ابتليت بها السياسة في كل مكان، ولكن كوسوفو على وجه الخصوص.  ومن المثير للإعجاب أن الحزب الديمقراطي الكردستاني لديه كادر من السياسيين الشباب والحضريين والمتعلمين تعليما جيدا الذين يتمتعون بسلطة حقيقية ويمثلون الحزب بفعالية.

كانت PDK قد جمعت للتو الكثير من الأمتعة على مدى 22 عاما ، أكثر أو أقل ، من كونها في الحكومة لركوب قطار النصر.  بالإضافة إلى ذلك ، فإن الموصلين الرئيسيين (لمواصلة تشبيه السكك الحديدية) يقومون بتبريد أعقابهم في محطة أخرى.  التكهن ل PDK هو أنه سينجو من نتيجة الانتخابات هذه.  ومن المرجح أن يعود حزب منافس أصغر هو المبادرة الاشتراكية الديمقراطية (نسما) إلى عائلة الحزب الديمقراطي الكردستاني في عملية اندماج رسمية. إذا لم يحدث ذلك وتم حله ببساطة ، فسيكون لدى ناخبيهم مكان لإيقاف تصويتهم.

LDK ، من ناحية أخرى ، هو - وكان لفترة من الوقت - على دعم الحياة.  بالتأكيد ، في عام 2019 ، جاءوا في المرتبة الثانية بعد Vetëvendosje ، لكن حصة كبيرة من أصواتها كانت تخرج لصالح Vjosa Osmani.

ومن المؤسف أن الرابطة لم تتجاوز بعد الموت والغياب اللذين خلقهما إبراهيم روغوفا وأن تكون قوة سياسية في حد ذاتها.  ومع الكثير من الفرص المهدورة، فشل الحزب في إعادة تشكيل نفسه كتأثير ذي صلة ومبدئي وتحديثي، في حين كان لا يزال وفيا للقيم الأصلية لمؤسسيه.  وأكثر من ذلك، كان القادة السياسيون في الرابطة يثقون كثيرا في شركائهم الدوليين.  ونتيجة لذلك، كانوا على استعداد لخيانة مؤيديهم الأساسيين، والناخبين، والمبادئ لاسترضاء الشخصيات المتسلطة التي أرسلت "لإدارة" ملف كوسوفو.

وهذا لا يعني أن كوسوفو لا ينبغي أن تكون لها علاقات قوية مع شركائها الدوليين، ولكن يجب أن تكون علاقات مبنية على الاحترام والثقة.  ولا يمكن إرغام القيادة السياسية في كوسوفو على اختيار مصلحة أفضل لصديق من المصلحة الأفضل لأولئك الذين انتخبوها.

هناك العديد من الأمثلة التي يمكنني استخدامها لتوضيح هذه النقطة ، لكن المثالين التاليين يكفيان.  في عام 2014 ، مارس المجتمع الدولي ضغوطا هائلة على LDK لإبرام صفقة مع PDK لتشكيل حكومة ائتلافية ، بعد أشهر من إدارة حملة تقول إنها ستنضم ، تحت أي ظرف من الظروف ، إلى ائتلاف مع PDK.  وبقيامه بذلك، تسبب الحزب الديمقراطي الكردستاني ذاتيا في جرح عام وعميق لم يلتئم أبدا. Jump 2020 و LDK صوتت بعدم الثقة ضد رئيس الوزراء ، ألبين كورتي من Vetëvendosje. إذا كانت إدارة ترامب (كما يقترح العديد من مراقبي كوسوفو) هي التي دعمت أو أصرت على التحرك للإطاحة بكورتي من الحكومة، فإن هذا الأمر قد حسم مصير الحزب الديمقراطي الكوري.

هذا لا يعني أن السياسيين الكوسوفيين لا ينبغي أو لا يمكنهم المساومة واتخاذ قرارات صعبة من أجل الصالح العام. بيد أن هذا يعني أن شركاء كوسوفو الدوليين لا يمكنهم تجاهل العواقب السياسية الحقيقية للإصرار على نتائج معينة من أجل الاستقرار أو تعزيز برامجهم.

ومن العار حقا أن تكون الرابطة قد تسببت علنا وكثيرا ما تسببت في الكثير من إيذاء النفس، وأحيانا بناء على إصرار شركائها الدوليين.  والعواقب المترتبة على ذلك تضيع فرصا لتنمية أجيال جديدة مثالية وممكنة من القادة السياسيين وتعزيز السياسات المتجذرة في مبادئ روغوفا بفخر ومصداقية.  والعار هو أن كوسوفو تحتاج إلى صوت الرابطة الديمقراطية لكوسوفو المتجذر في قيم مؤسسيها وروغوفا على وجه الخصوص.

وسوف يكون لحكومة ألبين كورتي علاقة مختلفة مع شركاء كوسوفو الدوليين.  وسوف يتنازل إلى درجة أنه لا يلحق الضرر بسلامة الجسم السياسي في كوسوفو؛ بل إنه لن يلحق الضرر بسلامة الجسم السياسي في كوسوفو. ولا ينبغي له أن يفعل غير ذلك.  وبفضل خبرة فريقه وموهبته، التي تضم فجوسا عثماني، سيحتاج المجتمع الدولي إلى أن يكون مستعدا لتقديم مساعدته، ولكنه سيحتاج إلى أخذ زمام المبادرة من هذه الحكومة الجديدة، وهي حكومة تتمتع بولاية لا تصدق للحكم.

 

 

الوظائف ذات الصلة

عملاء وشركاء مختارون