مشاركة ضيف من قبل إيفا مايديل (باونوفا), MEP

قطعة من الكتابة على الجدران تزين جدارا في شارع في صوفيا، بلغاريا. إذا غيرت الانتخابات أي شيء ، حظرها. لقد كان هناك منذ أوائل 90s ، مرة أخرى عندما كان النظام السياسي ثنائي القطب الحاد في البلاد ورموزه ناضجة للسخرية.

بعد 25 عاما ، عادت قطع الشطرنج إلى زواياها ولا أحد يضحك. وسوف تكون الانتخابات العامة في مارس/آذار بمثابة حكم ليس فقط على من سيتولى الحكم على مدى السنوات الأربع المقبلة، بل إن القوتين السياسيتين الرئيسيتين في البلاد تتنافسان على شيء أكبر كثيرا. إنه صدام بين الأيديولوجيا والقيم الأساسية والنظرة العالمية – اليسار ضد اليمين، والليبرالية ضد المحافظة. لقد مر الوقت حتى يتم "تبريد" النقاش ، ما نحتاجه أكثر من غيره ، قبل 2 أشهر من الانتخابات ، هو الوضوح.

الاختلافات السياسية بين الحزبين اقتصادية في المقام الأول. ضربت الأزمة المالية لعام 2008 بلغاريا بشدة وكان عام 2016 هو الأول منذ ما يقرب من عقد من الزمان الذي يختتم بفائض في الميزانية ونمو اقتصادي يزيد عن 3٪. وقد تحقق ذلك إلى حد كبير من خلال نجاح إدارة GERB في تحفيز الاقتصاد وخفض الممنوعات وإدارة الميزانية. وبالتالي فإن السؤال الذي سيواجهه الناخبون في مارس/آذار هو حول أفضل السبل لتسخير الانتعاش. وقد تقدم الحزب الاشتراكي الباكستاني اليساري بالفعل بخطط لإعادة تشغيل مشاريع الطاقة التي تقودها روسيا والتي تبلغ تكلفتها عدة ملايين ، لزيادة دعم الدولة لمختلف قطاعات الاقتصاد وزيادة مدفوعات الرعاية الاجتماعية.

هذا يبدو رائعا على الورق، ولكن هل إنفاق الأموال التي ليست لك هو حقا الطريقة الأكثر حكمة، والأكثر مسؤولية للمضي قدما؟ هنا في GERB ، لدينا فلسفة مختلفة - نحن نفضل الاستثمار في تطوير الشركات ، بدلا من جعل الدولة تعوض عن نقص القدرة التنافسية. لخلق فرصة للجميع بدلا من تحويل الأموال. على عكس الاشتراكيين ، لا نريد المخاطرة بإعادة عجلة القيادة إلى الوراء وجعل الحكومة تنشئ وتدير الصناعات ، فقط لنجد أنفسنا ننزف الأموال لإبقائهم على دعم الحياة إلى أجل غير مسمى. هناك الكثير من الأمثلة في التاريخ البلغاري الحديث على مدى غالية هذه المحاولات التي كلفتنا. وبدلا من ذلك، نعتزم مواصلة تطوير الهياكل الأساسية التي تعمل لصالح الجميع؛ الاستمرار في مساعدة الناس على جعل منازلهم أكثر كفاءة في استخدام الطاقة، وخفض تكاليف الأسر المعيشية بطرق لم يستطع أي برنامج للرعاية الاجتماعية القيام بها على الإطلاق؛ استمر في دعم أولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها.   

إن مسألة ما يجب القيام به مع انتعاشنا الاقتصادي الجديد والموارد التي يولدها ، هي مسألة رئيسية لعدد من الأسباب. ومثل معظم بلدان ما بعد الشيوعية، ما زلنا بحاجة إلى إصلاح قطاعات مهمة مثل الرعاية الصحية والتعليم. وهذه التغييرات طويلة ومكلفة ولكنها ضرورية لتحسين النوعية وتيسير التنمية الاجتماعية والاقتصادية. والأهم من ذلك، أنها شيء لا تستطيع سوى دولة ثرية تحمل تكاليفه.

إذا كنت ترغب في تحسين توفير الرعاية الصحية ، على سبيل المثال ، وتحتاج إلى تقليل عدد المستشفيات لتركيز عدد محدود من المتخصصين حيث هم الأكثر فائدة ، فأنت بحاجة بدورها إلى الاستثمار في المراكز الطبية المجتمعية وتحسين الرعاية الطارئة وتغطية سيارات الإسعاف. إذا كان التعليم عالي الجودة الذي تبحث عنه ، فأنت بحاجة إلى دفع المزيد للمعلمين ، وجذب الشباب إلى المهنة ، وتزويدهم بقاعدة الموارد والتدريب والمعرفة والتكنولوجيا لتعليم مهارات سوق العمل في القرن 21st.

لهذا السبب، كلما حلم اليسار ببساطة بإنفاق المزيد على الرعاية الاجتماعية، فإننا نشعر بالقلق من أن البلاد قد تفوت فرصتها لإعداد نفسها لمواجهة تحديات الغد.

الانتخابات القادمة مهمة أيضا من حيث تحديد المكان الذي نلائم فيه نظاما عالميا دائم التغير. وبالنسبة لنا، فإن تحديات الهجرة الجماعية والتقلبات السياسية في جميع أنحاء العالم هي إشارة أخرى إلى أنه من مصلحتنا الفضلى أن نكون جزءا من منظمة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي. البحر العاصف هو الأكثر خطورة على القوارب الصغيرة - نعتقد أن المزيد من التكامل هو المرساة التي نحتاجها للتغلب عليها. بطبيعة الحال، هناك عدد من العيوب الخطيرة التي يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يعالجها، ولكنه يظل الآلية السياسية الأكثر تطورا وتقدما في التاريخ. ونحن نرى بلغاريا عضوا عاقلا ونشطا، تستفيد من مركزها لإصلاح النظام بدلا من التخلي عنه. ومما يؤسف له أن التزامنا بمزيد من التكامل لا يبدو مشتركا بين خطة العمل الوطنية.

عام 2017 هو عام حاسم. وسوف تؤثر الانتخابات في ألمانيا وفرنسا وهولندا على المسار السياسي للقارة بأكملها في المستقبل القريب. وبغض النظر عن الطريقة التي ستسير بها تلك الانتخابات، ستحتاج أوروبا إلى الاستقرار في البلقان، ومهمتنا هي أن نظهر لشعب بلغاريا أن GERB هو الحزب الوحيد القادر حقا على توفيره.  

إيفا مايديل (باونوفا سابقا) هي عضو في البرلمان الأوروبي. وهي نائبة رئيس أكبر منظمة للجمعيات والجمعيات المدنية في أوروبا - الحركة الأوروبية الدولية ، ونائب رئيس أكبر جمعية للأحزاب السياسية للشركات الصغيرة والمتوسطة في أوروبا - SME Europe ، والمؤسس المشارك ل Education Bulgaria 2030.  تابعوا إيفا على فيسبوك وتويتر