مع القمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا في نهاية هذا الأسبوع، طلبنا من اثنين من المدونين الضيوف، الذين يعرفون تركيا جيدا، مشاركة أفكارهم حول الانتخابات الأخيرة وما يعنيه فوز حزب العدالة والتنمية بالنسبة لتركيا.

 

 

«حزب العدالة والتنمية»: كيف كان فهم الناخبين والمعارضة صيغة رابحة – بقلم إلميرا بيرسلي

الانتخابات هي أكثر من مجرد فائز أو خاسر. فهي بالنسبة لأحدهم تمثل منظارا في مجتمع ما - اهتماماته وأولوياته. وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر، أظهر 48 في المائة من الأتراك أن مخاوفهم تتعلق بالاستقرار عندما أعادوا انتخاب حزب العدالة والتنمية مرة أخرى.

ثانيا، تظهر الانتخابات مدى فهم الأحزاب والمرشحين للمناصب لتلك الشواغل والأولويات. في الانتخابات التركية الأخيرة، أظهر «حزب العدالة والتنمية» أن الحزب لديه فهم بارع لمخاوف المواطنين. تقدم الحملة الانتخابية للحزب العديد من الدروس للأحزاب السياسية الأخرى في تركيا. إن انتصار «حزب العدالة والتنمية» اللاحق يمنح الحكومة وزعيمها شرعية لا يمكن إنكارها ونفوذا دوليا - والذي من المرجح أن يظهر في نهاية هذا الأسبوع مع اجتماع قادة تركيا والاتحاد الأوروبي في بروكسل. 

وصل «حزب العدالة والتنمية» إلى السلطة في عام 2002 على أساس برنامج حملة شامل دفع قدما برؤية واضحة للوظائف والمجتمع المدني والتقدم في تركيا. دعم الحزب هذا البرنامج من خلال منظمة شعبية لا مثيل لها في جميع أنحاء البلاد. وجندت نساء على المستوى المحلي للوصول إلى الناخبين. وقد مكنت المساهمين، قادة القرى، من مناقشة قضايا المجتمع المحلي وإشراك المواطنين. كان لديه هيكل قيادة وسيطرة ينشر المعلومات والإرشادات في جميع أنحاء البلاد - بحيث كان لأعضاء حزب العدالة والتنمية في اسطنبول نفس نقاط الحوار والتعليمات التي حصل عليها أعضاء حزب العدالة والتنمية في كارس، في أقصى شرق البلاد. كان لحزب العدالة والتنمية صوت واحد. واستجابت للناخبين. واتخذت إجراءات لتقديم الخدمات.

ماذا في ذلك؟ قد تقول. وهذا ما قد تفعله الأحزاب السياسية في أي مكان أو ينبغي لها أن تفعله. ليس في تركيا.

ومن بين أسباب النجاح المتكرر لحزب العدالة والتنمية ليس فقط فهمه لكيفية إدارة الانتخابات والفوز بها، ولكن أيضا ضعف المعارضة التركية.

تأسس حزب المعارضة الرئيسي في تركيا، حزب الشعب الجمهوري، في عام 1923، عند إنشاء الجمهورية التركية. كان حزب الشعب الجمهوري حزب مؤسس تركيا، مصطفى كمال أتاتورك. وقد استندت إلى ذلك الإرث منذ ذلك الحين.

واكتفى حزب الشعب الجمهوري بحصوله على 25 في المئة من الأصوات، وافتقد إلى الرؤية والتنظيم والبرنامج المتماسك لعقود. وزعيمه الحالي كمال كيليتشدار أوغلو رجل موهوب للغاية لكنه يفتقر إلى الكاريزما أو الجاذبية لتوجيه الحزب نحو النجاح. الأتراك الذين يدعمون حزب الشعب الجمهوري يفعلون ذلك بدافع الولاء، وليس الإلهام.

وبالإضافة إلى استغلال ضعف «حزب الشعب الجمهوري»، نجح «حزب العدالة والتنمية» في عكس نبض الأمة إلى حد كبير من خلال التنقل فيه (قد يقول البعض إنه يتلاعب به). في ذروته، ركز الحزب على العضوية في الاتحاد الأوروبي. نفذ رجب طيب أردوغان، أحد مؤسسي حزب العدالة والتنمية، وزعيمه في نهاية المطاف، إصلاحات رئيسية لم تدفع تركيا فقط نحو عضوية الاتحاد الأوروبي أكثر من أي لحظة أخرى في التاريخ التركي. وقد فعل ذلك بينما كان يوجه الفخر التركي ويعزز ثقة البلاد.

وقد تزامنت المكاسب الاقتصادية والاجتماعية التي حققتها تركيا على مدى العقد الماضي مع زيادة الثقة بين الشعب التركي. ومع ازدياد هذه الثقة، ازداد أيضا تبجح أردوغان. في عام 2009، اقتحم أردوغان لجنة في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس مع الرئيس الإسرائيلي، شمعون بيريز. الأتراك، الذين شعروا منذ فترة طويلة بالتهميش من قبل الغرب، ذهبوا إلى البرية. فقد شجعت أردوغان على تصعيد الخطاب العدائي ضد الغرب: إسرائيل، وأوروبا، والولايات المتحدة وقد نجحت في أغلب الأحيان.

كمواطنين في أي بلد، يهتم الناخبون الأتراك بمستقبل مستقر يعد بالفرص والتقدم. وهذا أمر فهمه «حزب العدالة والتنمية» وتعهد به في بلد تتعامل فيه معظم الشخصيات السياسية مع السياسة على أنها استحقاق وليس امتيازا وخدمة. ويظهر فوز الحزب في 1 تشرين الثاني/نوفمبر أنه بغض النظر عما إذا كان الشعب التركي يحب أو يكره قادته المنتخبين، فإنهم غير عاطفيين وبراغماتيين في تحديد أولويات مستقبلهم. 

إلميرا بيرسلي يعمل على ريادة الأعمال والتنمية العالمية والسياسة الخارجية. وهي المؤسس المشارك ل Foreign Policy Interrupted ومحاضرة في جامعة نيويورك. كتبت إلميرا لمجلة فورين أفيرز، ووول ستريت جورنال، ورويترز، ونيويورك تايمز. تعيش في بروكلين ، نيويورك وهي مؤلفة كتاب من الجانب الآخر من العالم: رواد أعمال استثنائيون ، أماكن غير محتملة.

 

قل وداعا لتركيا أتاتورك ، إنها تركيا جديدة الآن - بقلم Akin Aytekin

"إذن، هل تعليق ملصق لأتاتورك بيان سياسي الآن؟" سأل صديق إيطالي مشيرا إلى ملصق له معلق على المتجر المقابل لنا بينما كنا نرتشف البيرة في حي بشكتاش العلماني في اسطنبول.

"حسنا ، بعد هذه الانتخابات ، أصبح الأمر أكثر من بيان سياسي" ، أجاب صديق تركي آخر يجلس أمامه.

وعلى الرغم من أنه يمكن قول الكثير وتحليله، إلا أن المحادثة المذكورة أعلاه تلخص إلى حد كبير نتيجة الانتخابات التركية في 1 تشرين الثاني/نوفمبر، والتي منحت حزب العدالة والتنمية بزعامة أردوغان فوزا ساحقا بنسبة 50 في المائة من الأصوات، و316 مقعدا في البرلمان التركي المؤلف من 550 مقعدا. 

بعد وصوله إلى السلطة في عام 2002، أكد أردوغان ورفاقه بشكل متزايد على "تركيا الجديدة" ذات الأخلاق المتجذرة في الإسلام، والإدارة التي تنمو على غرار إدارة الإمبراطورية العثمانية.

بناء قصر مكون من 1150 غرفة، ورؤساء صوريين يمثلون الزي العسكري للإمبراطوريات التركية السابقة، وطموح أردوغان لتعليم الجيل التركي الجديد اللغة العثمانية. يمكن للمرء أن يرى عودة التقاليد العثمانية في تركيا الحديثة - حتى على طاولة الدوري التركي لكرة القدم مع وجود فريق كرة قدم عثماني سبور.

على الرغم من أن المقاومة كانت دائما موجودة لضمان بقاء دولة أتاتورك العلمانية، إلا أن المعايير ذاتها التي قاتل بجد لمحوها من حكم البلاد في 1920s مع انهيار الإمبراطورية العثمانية تعود الآن، ومع الانتصار الساحق لحزب العدالة والتنمية في 1 نوفمبر، أصبحت يد أردوغان أقوى بكثير لإعادة تشكيل المجال السياسي للبلاد.

إن النقاش السياسي الجديد الذي ينتظر تركيا في المستقبل القريب هو دستور جديد من شأنه أن يؤسس لرئاسة تنفيذية وهو حلم أردوغان الذي طال أمده.

ومن أجل طرح دستور جديد في استفتاء عام، يحتاج أي حزب سياسي إلى 330 مقعدا في البرلمان أي أكثر ب 14 مقعدا فقط مما يملكه «حزب العدالة والتنمية» حاليا. وفي حين أن جميع أحزاب المعارضة تعارض إنشاء نظام رئاسي، أشار حزب الشعوب الديمقراطي المؤيد للأكراد إلى دعمهم المحتمل مقابل الحكم الذاتي لجنوب شرق تركيا الذي تقطنه أغلبية كردية.

ومع تعزيز يد أردوغان بعد الانتخابات، سيتوقف الغموض النسبي حول الموقف الذي ستتخذه تركيا تجاه أزمة اللاجئين والحرب على سوريا. قد يجد القادة الأوروبيون الأمر أسهل الآن بعد أن انتهت تركيا من حكومة الانتخابات المؤقتة ولديها حكومة مستقرة طويلة الأجل. ومع ذلك، ونظرا لشهرة الأتراك في المساومة، قد يضطر الأوروبيون إلى التنازل عن المزيد لوقف الهجرة الجماعية للاجئين.

وبشكل عام، في حين أن فوز أردوغان في 1 تشرين الثاني/نوفمبر قد يحبط نسبة 50 في المائة الأخرى من تركيا التي لم تصوت له، إلا أنه قد يمثل فرصة جديدة لحل مشاكل مثل سوريا التي قد تتورط في أوروبا. 

أكين أيتيكينيس  صحفي مقيم في اسطنبول وعمل في بلومبرغ إتش تي وصحيفة وول ستريت جورنال ويعمل حاليا لدى رويترز